译文
六(liu)代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已(yi)经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦(ya)乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
征夫们哭着与家人告别(bie)悲啼之声使日月为之惨淡无光。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像(xiang)是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
只能日夜听那哀猿(yuan)啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
84、四民:指士、农、工、商。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(1)吊:致吊唁
32. 开:消散,散开。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。