译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什(shi)么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为(wei)进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推(tui)荐赞誉他。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血(xue)。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
高高的大堂深深的屋宇,栏(lan)杆围(wei)护着轩廊几层。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
明天又一个明天,明天何等的多。
猪头妖怪眼睛直着长。
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
舍:离开,放弃。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”