译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
人生应当及时行乐(le)才对啊!何必总要等到来年呢?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕(lv)缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光(guang)。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨(yuan)付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选(xuan)拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振(zhen)落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
⑵乍:忽然。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
巨丽:极其美好。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。