译文
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半(ban)卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄(qi)恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
舍(she)弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
一阵急雨即将收束(shu)春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指(zhi),前去把那巨大的野猪射猎追赶。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
间隔:隔断,隔绝。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
③遽(jù):急,仓猝。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。