译文
美妙的乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我不愿(yuan)意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
默默愁煞庾信,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
⑶何事:为什么。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
7、讲:讲习,训练。