译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔(ta),渡过南屏一(yi)带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉(she)过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁(ning)到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才(cai)到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐(lu)傍边一定还种有石楠花。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮(mu)天中。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑸云物:景物。乡国:家乡。