译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处(chu)境非常危险,心情十分痛苦。假使(shi)忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
道路贯(guan)通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
山尖:山峰。
57、既:本来。
③乱山高下:群山高低起伏
⒀彩仗:帝王的仪仗。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑤不及:赶不上。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
因甚:为什么。
4﹑远客:远离家乡的客子。