译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
无边无际(ji)的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
野鹤清晨即出,山中(zhong)的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽(mao)也给丢失了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月(yue)之夜(ye),正在苦苦地思忆着远方的离人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
军旗漫卷,如大(da)海波涛;武器森列,似江上的云烟。
流水为什么去得这样匆(cong)匆,深宫里却整日如此的清闲。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻(xun)的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜(xi)其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
雉(zhì):野鸡。
[4]沼:水池。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
17、方:正。
⑯慕想:向往和仰慕。