译文
申伯勇武有(you)豪情,前往谢邑入新城(cheng),步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封(feng)疆臣,文(wen)武双全人崇敬。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又依依惜别(bie)。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
妹妹从小全靠姐姐养育,今(jin)日两人作别泪泣成行。
注释
⑶向:一作“肯”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
[20]服:驾。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,中坂纤延,负辕不能上。”骥是骏马,用骏马来拉盐车,比喻糟蹋有才能的人。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。