译文
魂啊不要去南方!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
河水日夜向东流,青山还留着(zhuo)哭声呢!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自(zi)主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期(qi)呢?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远(yuan)。眼看就要与(yu)家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
正暗自结苞含(han)情。
注释
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
狼狈:形容进退两难的情形
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
湘水:即湖南境内的湘江。
〔47〕曲终:乐曲结束。
133.殆:恐怕。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑨骇:起。