译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在九重天之上游览。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也(ye)只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头(tou)子。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企(qi)及,转思立志长耕耘。
“那些防(fang)御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
太守:指作者自己。
(83)节概:节操度量。
⑨元化:造化,天地。
144、子房:张良。
新年:指农历正月初一。