译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦(yi)曾格外钟情。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
今天是什么日子啊与(yu)王子同舟。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭(ling),再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
你说因为生活不得(de)意,回乡隐居在终南山旁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车(che)而返呢?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠(chang)。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
③探:探看。金英:菊花。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。