译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动(dong),挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子(zi)还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频(pin)繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
云,是龙的能力使它有灵异的。至(zhi)于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑸当年:一作“前朝”。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。