译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
风雨萧萧的夜晚,从梦(meng)中惊醒又增添几许忧愁。
听说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
这时,朝廷(ting)派出威猛如霍(huo)嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人(ren),清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大(da)石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交(jiao)错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
(122)久世不终——长生不死。