译文
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清(qing)冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
变卖(mai)首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十(shi)分悠闲的。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺(ci)破了横云。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
自古以来圣贤的人都生活(huo)得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
顾:看。