译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我心并非卵石圆,不能(neng)随便(bian)来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被(bei)欺瞒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁(jin)不住这样的悲哀。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黄昏和清晨的天气变(bian)换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
重:再次
②强:勉强。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
犹(yóu):仍旧,还。