译文
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
在战事紧急时挥动兵器拒守，真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
天色晚了伯劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
“魂啊回来吧！
可到像萧史那样参加盛宴后，没想到竟然可以偷窥宫内花。
可惜心里还(huan)没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了，还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服，羞怯的背对着银灯，对丈夫说：别帮我脱衣了，我先不睡，你先去睡吧。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
它们一夜之间将会猛长一千尺，远离竹园的数寸泥(ni)，直插云霄(xiao)，冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句，白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
（孟子）说：“那么，小国(guo)本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野(ye)来耕作，做生意的都要（把货物）存放(fang)在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
怎能忍心西望(wang)，那遥远的征程。离别的情丝，跟愁肠一起盘结回萦。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
注释
④龙城：又称龙庭，在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴，曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》，《类编草堂诗余》中注曰：“一名《罗敷令》，一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看，当属李煜中期的作品。
④娟：美好。宛转：轻细弯曲状。远山色：形容女子眉黛如远山的颜色。蛾：代指蝉翼。
①选自《明词综》。长相思 ： 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、，《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调，每段四句，押四平韵，三十六字。
但少闲人如吾两人者耳：只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但，只（是）仅仅。
⑵巴路：巴山小路。巴，古国名，在今川东、鄂西一带。