译文
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事(shi),何似对酒当歌?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉(jue),酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽(jin)古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔(pan)的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将(jiang)来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
执笔爱红管,写字莫指望。
真怕(pa)到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
②无定河:在陕西北部。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。