译文
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落(luo)寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
两处美好的春光,在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成(cheng)的。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
回顾过去啊把将来瞻望,看(kan)到了做人的根(gen)本道理。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
89.宗:聚。
(76)轻:容易。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。