译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世(shi)结缘是多么虚幻的企望。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
南人张助在田里种庄稼,看见一(yi)个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑(sang)树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒(jiu)肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
2、红树:指开满红花的树。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑶复:作“和”,与。