译文
自古以来养老马是因为其(qi)智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾(qian)河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一(yi)下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压(ya)迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
尾声:“算了吧!
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又(you)能逃脱?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
归梦:归乡之梦。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
(8)丹心:红心,比喻忠心。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑷“春无”三句:叹复国不易。