译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
将诗卷永远留(liu)人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春(chun)永恒的歌谣。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
吹箫的人已经走了,但(dan)桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。