译文
我(wo)早知(zhi)道忠言直谏有(you)(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张(zhang)公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
(一)
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑(pu)鼻香。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
⑺殷勤:劳驾,有劳。