译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月(yue)亮攀上了寝息之所的帷(wei)帐,冷气透入人的衣袖。在(zai)异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一(yi)滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路(lu)遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉(zui)之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡(dan)淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑤着处:到处。
6.寂寥:冷冷清清。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。