译文
月光照射在窗前,与平(ping)时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的(de)月色显得与往日格(ge)外地不同了。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高(gao)如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游(you)动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友(you)。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
屋里,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介(jie)超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
59、滋:栽种。
邦家:国家。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
(3)不道:岂不知道。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
登仙:成仙。
②历历:清楚貌。