译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高亢能遏(e)止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一(yi)番辛劳。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风(feng)吹来正凉。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(4)辟:邪僻。
12.斗:古代盛酒的器具。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑤济:渡。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。