译文
看那(na)明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李(li)十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
漩涡飞转瀑布飞泻争(zheng)相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(23)蒙:受到。
旌:表彰。
①萌:嫩芽。
2.称:称颂,赞扬。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
(54)辟:开辟,扩大。