译文
回想当初出(chu)征时,杨柳依依随风吹;
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
江中也许可以采到(dao)碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘诀何处可寻?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒(han)秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈(che)的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松(song)树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
魂魄归来吧!
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。