译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
屋前面的院子如(ru)同月光照射。
天边飘来的五彩云霞(xia),把她带进天下最好的深宫闺房。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
登上高台,心(xin)情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯(chun)透(tou),给人以清爽之(zhi)感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福(fu)。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛(pao)弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半(ban)在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(71)顾籍:顾惜。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
320、谅:信。
指:指定。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。