译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
共工勃然大怒,东南大地为(wei)何侧倾?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
别用遥远(yuan)处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
叫一声家(jia)乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们(men)呼号街市?
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
看不到房舍,也(ye)望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
①萌:嫩芽。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。