译文
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞(fei)翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁(chou)。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界(jie),还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与(yu)君分享。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
那里层层冰封高如山峰,大(da)雪飘飞千里密密稠稠。
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
有大米小米也有新(xin)麦,还掺杂香美的黄粱。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷(si)马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
魂啊回来吧!
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
25.市:卖。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。