译文
她和我谈论(lun)好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无(wu)限惋惜哀伤。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
满头增白发悲叹(tan)春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
134、芳:指芬芳之物。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。