译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万(wan)乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
日暮时投宿石壕村(cun),夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮(zheng)铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧(ba)。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
回首:回头。
一滩:一群。
悬:挂。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(6)斯:这