译文
魂魄归来吧!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之(zhi)处,只能付与那东(dong)流水。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线(xian)绣成的莲蓬已经变小(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
5.空:只。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。