译文
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其(qi)之神东君来作主。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个(ge)地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意(yi)。
你平生多有使人感激(ji)不尽的行为,素有忠义的褒奖。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
万古都有这景象。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
16.就罪:承认罪过。
③乱山高下:群山高低起伏
51. 洌:水(酒)清。
河汉:银河。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
1、亡古意:丢失 今意:死亡