译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
再没有编织同心结的东西(xi),墓地上的繁花更不堪修剪。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日(ri)日夜夜不停地奔流。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木(mu)依然如四十年前,然而如今自己举足要踏(ta)上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
疾,迅速。
300、皇:皇天。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
③隤(tuí):跌倒。
④恶草:杂草。