译文
其二
难道说(shuo)我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我客游在外(wai),行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
只要有老朋(peng)友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错(cuo)把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆(gan),愁思正如此的深重。
回朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⒆蓬室:茅屋。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
(10)御:治理。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑸峭帆:很高的船帆。
368、不周:山名,在昆仑西北。