译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人到三十(shi)才得个一命官,仕宦的念头(tou)快要消磨完。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那(na)好友居住的地方。预想来年(nian)百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动(dong)人。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
注释
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
②却下:放下。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
署:官府。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。