译文
这(zhe)一切的一切,都将近结束了……
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝(dun)的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣(chen),文武双全人崇敬。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
中秋节这天天空澄碧、万(wan)里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认(ren)识老路了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何(he)穿越?
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个(ge)月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻(ke)镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
醉:使······醉。
31.益:更加。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(42)臭(xìu):味。
⑵怅:失意,懊恼。