译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂(mao)枝繁。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘(pai)徊。
花椒(jiao)专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
戊申这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不(bu)能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小(xiao)船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
12.绝:断。
⑦浮屠人:出家人。