译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有(you)雄鸡不停啼唤。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
季主于是说道:“唉!天道和什么人(ren)亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙(sheng)龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭(tan);高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅(mei)花》。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
星河:银河。
①放:露出。
云之君:云里的神仙。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。