译文
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情(qing)(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
(二)
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把(ba)我纵擒?
门前车马减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
炉火(huo)暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生(sheng)?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
绛蜡:红烛。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。