译文
此次离(li)别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天(tian)早晨抱着琴再来。
回想安禄山(shan)乱起之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(39)还飙(biāo):回风。
古今情:思今怀古之情。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。