译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
白鸥栖落水滨,默然地望着(zhuo)我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游(you)的情景。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名(ming)马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂(za)在柳枝中间。柴(chai)门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
野泉侵路不知路在哪,
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
行路:过路人。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
6.旧乡:故乡。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。