译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下(xia)场。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多(duo)少?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷(yi)的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳(yang)的余晖里,我独立江边小楼(lou)。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑵篆香:对盘香的喻称。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。