译文
当时的舞影歌声哪去了(liao)?均付池中绿水,只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复回。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
支离无趾,身残避难。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显(xian)赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾(zeng)在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
注释
③汨罗:汨罗江。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
奚(xī):何。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。