译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说(shuo):“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸(kua)耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
想起两朝君王都遭受贬辱,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
烛龙身子通红闪闪亮。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热(re)衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
夕阳照在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
轮(lun)台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。