译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落(luo)》了(liao),凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲(chong)冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥(yong)联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
谋取功名却已不成。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
金阙岩前双峰矗立入云端,
九重宫中有谁理会劝谏书函。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。