译文
邹忌(ji)身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点(dian)不虚。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫(pin)困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
只能站立片刻,交待你重要的话。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫(mang)实在难以寻求。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居(ju)易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
女:同“汝”,你。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
17.辄:总是,就
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”