译文
我独自守一盏残灯,灯已快(kuai)要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
树林深处,常见到麋鹿出没。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地(di)方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
举笔学张敞,点朱老反复。
诸(zhu)葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩(mu)之中。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
切峻:急切而严厉
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
21逮:等到
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”